fredag, augusti 07, 2009

Polsk film i Axess TV

Kulturkanalen AxessTV visar då och då polsk film. I sommar har vi kunnat se Krzysztof Kieslowskis Dekalogen med ett nytt bud varje vecka. I veckan som kommer är det åttonde budet som penetreras: Du skall icke vittna falskt mot din nästa.
Filmen om Johannes Paulus II, den polskfödde påven, har också visats.

Nu har turen kommit till en av polsk films stora personligheter, skådespelaren och regissören Jerzy Stuhr och hans film En mans liv från 1999. Det är en historia om en åklagare, som har svårt att leva upp till bilden av moraliskt föredöme. Men han försöker till slut övervinna sin egoism.
En mans liv, 1999, regi och huvudroll Jerzy Stuhr.
Filmen ges med början i kväll, fredag kl 20.20, och sedan vid olika tider i princip varje dag i veckan som kommer. Missa inte den!

Natten till onsdagen den 13 augusti visas också en intervju med Polens store regissör, Andrzej Wajda. (7 aug 09)

måndag, augusti 03, 2009

Surrogatmamma har rätt till barnet

En s.k. surrogatmamma i Polen har enligt justitiedepartementet rätt att behålla barnet.
Kvinnan, som är 32 år gammal, skrev kontrakt med ett barnlöst par i Warszawa och kasserade in 30 000 zloty för att föda deras barn.
Efter förlossningen överlämnade hon barnet till paret, men har nu ångrat sig och vill ha tillbaka babyn, som hon alltså egentligen inte är släkt med.
Enligt polsk lag är den som föder barnet dess mor, säger justitieminister Andrzej Czuma. Han är inte säker på att kontraktet mellan surrogatmamman och det barnlösa paret är bindande eftersom det bryter mot den grundläggande principen om skydd av mänskligt liv. (Polskie Radio 3 aug 09)

Bryggerierna vill öka försäljningen

Ölförsäljningen fortsätter att sjunka i POlen, och bryggerierna vidtar nu den drastiska åtgärden att sänka priset, rapporterar tidningen Rzeczpospolita.
Man planerar också att öppna märkespubar för att öka försäljningen igen. (Warsaw Voice 4 aug 09)

onsdag, juli 22, 2009

Rejäl bonus för talmannen och hans ersättare

Parlamentets talman, Bronislaw Komorowski och hans fyra vicetalmän fick bonusar på 456 000 zloty förra året, rapporterar Rzeczpospolita.
Utbetalningarna godkändes av Komorowski själv.
Alla utbetalningar till sejmens toppskikt för 2008 har följt samma regler som gällt förr om åren, skriver parlamentets kansli i ett uttalande.
Nu har reglerna ändrats, och nästa år kommer inga bonuspengar att utbetalas. (Warsaw Business Journal 22 juli 09)

måndag, juli 13, 2009

Szczyglo kallar utrikesministern ”infantil”

Bråket om vem som egentligen bär skulden till talibanernas mord på den polske geologen Piotr Stanczak fortsätter.
Två utredningar har försökt bringa klarhet i vad som hände – en från utrikesdepartementet som rapporterade om sina ansträngningar att rädda Stanczak, och en från Nationella Säkerhetstjänsten (BBN), som styrs av president Kaczynski och leds av PiS-politikern Aleksander Szczyglo. I BBN:s utredning hävdas att Stanczak föll offer för regeringens ineffektivitet.
Det medförde att utrikesminister Radoslaw Sikorski skrev brev till Szczyglo, som i helgen sade till Radio 3 att ”utrikesministerns svar är karaktäristiskt för en infantil man som upprätthåller en viktig post”.
Dock vill Szczyglo inte berätta vad Sikorski egentligen har skrivit i brevet – bara att ”det inte gav några svar på mina frågor”.
Samtidigt rapporteras i en indisk tidning att Stanczak erbjöds att konvertera till islam för att rädda sitt liv. Uppgiftslämnare är en man som satt i samma cell som Stanczak, och som köptes fri av sin familj. (Polskie Radio 13 juli 09)

torsdag, juli 09, 2009

Kyrkans inflytande minskar i Polen

Polackernas förtroende för påven avtar. Det framgår av en rapport från sociologiska institutionen vid Kardinal Stefan Wyszynskis universitet.
Åttio procent av det polska folket har fortfarande förtroende för påven, Benedikt XVI. För tio år sedan gällde opinionsmätningen den polske påven, Johannes Paulus II, som nådde upp till nittioen procent.
Förtroendet för de biskoparna har minskat från fyrtionio till fyrtiotre procent.
För tio år sedan uppgav åttiosex procent att de var starkt troende – idag är det åttioen procent. Färre personer ber varje dag, färre går till kyrkan om söndagarna.
Men man är mer hörsam mot kyrkans läror: fler ogillar aborter, skilsmässor och otrohet. Acceptansen för preventivmedel har dock ökat. (Polskie Radio 9 juli 09)

Blev gravid – stämmer turisthotellet

En polsk 13-åring blev gravid under en resa till Egypten. Hennes föräldrar stämmer nu hotellet där de bodde, skriver den brittiska tidningen The Sun.
– Flickan träffade inga pojkar under semestern, så hon måste ha fått sperma i sig när hon badade i hotellpoolen, konstaterar föräldrarna.
Turistmyndigheten i Warszawa bekräftar att de fått in klagomål från familjen. (Nyheter24.se 9 juli 09)

onsdag, juli 08, 2009

Fågelsång ska visa på kulturkanalens problem

Idag, onsdag, har polska radions P2 strejkat. I stället för Bach och Chopin har pausfåglar drillat hela dagen. Avsikten är att dra uppmärksamhet till kanalens ekonomiska situation och osäkra framtid när systemet med radiolicenser ska avvecklas och de statliga medierna ska klara sig själva.
P2 sänder normalt program om kultur, klassisk musik, konst och litteratur. Lokalradiokanaler runt om i landet stöder aktionen. (Polskie Radio 8 juli 09)

För mycket Tusk i polska medier

Polackerna – i alla fall en fjärdedel av dem – tycker nu att premiärminister Donald Tusk syns för mycket i medierna. Det uppger Rzeczpospolita med hänvisning till en färsk mätning från opinionsföretaget Gfk Polonia.
Em tredjedel av dem som tillfrågades tycker dessutom att medierna framställer honom alltför positivt. Men hälften av de svarande ställer inte upp på den tesen – de tycer att mediernas presentation av Tusk är helt neutral. (Warsaw Voice 9 juli 09)

tisdag, juli 07, 2009

Walesa bland dem som vill stoppa Madonna

Lech Walesa, före detta Solidaritetsledare och president, har sällat sig till dem som vill stoppa den amerikanska artisten Madonnas konsert i Warszawa den 15 augusti, på Marie Himmelsfärdsdag, uppger tidningen Dziennik.
Konserten har väckt stor uppståndelse bland landets konservativa religiösa grupper, och organisationen Pro-Poloniakommittén till försvar för tron och nationella traditioner uppmanar konsertens sponsorer att dra sig tillbaka.
Förgäves har man vädjat till politikerna. President Kaczynski har förklarat att det inte ingår i hans befogenheter att stoppa konserten, vilket har gjort de högerreligiösa grupperna besvikna: Konserten hålls på den dag som dels är årsdagen av Miraklet vid Wisla (när polska trupper oväntat lyckades stoppa Röda Armén 1920), dels den polska arméns dag – båda har stor nationell betydelse, säger kommittén.
Religiösa grupper samlar nu sina styrkor för att protestera, bland annat genom att arrangera massböner. En flera veckor lång bönekampanj ska inledas utanför borgmästarens, Hanna Gronkiewicz-Waltz, kansli. (Polskie Radio 7 juli 09)

måndag, juli 06, 2009

Jazz hela sommaren i Warszawa

I helgen inleddes den femtonde jazzfestivalen i Gamla stan i Warszawa – en utomhusfestival med konserter varje lördag fram till slutet av augusti. Sammanlagt 50 000 personer väntas i sommar besöka den två månader långa festivalen och lyssna till jazzpersonligheter som svenske pianisten Bobo Stenson, norska sångerskan Malene Mortensen, brittiske trumpetaren Bryan Corbett, amerikanska pianisten Katy Roberts och brasilianska sångerskan Silvana Malta. (Warsaw Voice 3 juli 09)

Stjärnparad i Miedzyzdroje

Internationella Stjärnfestivalen i Miedzyzdroje startar onsdag den 8 juli och pågår i fyra dagar. För fjortonde året i rad har man möjlighet att komma i kontakt med det bästa Polen har att erbjuda av skådespelare, musiker, konstnärer och författare.
Sista dagen paraderar film- och teaterstjärnor för att lämna sina handavtryck som ska gjutas i brons. (Warsaw Voice 6 juli 09)

tisdag, juni 30, 2009

Inget nakenbad i Warszawa

Naturisterna i Warszawa har fått nej på sin begäran om att stranden i Miedzeszyn ska avsättas för nakenbadarna.
Nakenbad är olagligt i Polen, och de som vill sola eller bada utan kläder får göra det i lönndom.
Stranden i Miedzeszyn, som ligger vid Wisla i de östra förorterna, har sedan länge använts av nudister, och de omkringboende har i åratal krävt att polis och stadsväktare ska ingripa, rapporterar tidningen Zycie Warszawy. Folk får gärna bada nakna, säger de, bara inte just här!
– Warszawa prioriterar utvecklingen av boulevarder, inte nakenbad, meddelar myndigheterna, som alltså nobbar förslaget om ett eget naturistbad i staden. Stadsväktarna hävdar att de har bötfällt enstaka nudister. Och naturisterna tycker att det vore praktiskt som de fick en egen strand, så vet folk var de finns och behöver inte oväntat stöta på människor i bara mässingen. (Polskie Radio 30 juni 09)

tisdag, juni 16, 2009

Norwegian lägger ner Arlandalinjerna till Polen

Flygbolaget Norwegian lägger ner linjerna från Arlanda till Warszawa och Kraków i mitten av augusti. Norwegian behöver planen på mer lönsamma linjer, säger bolagets informationschef till resesajten BortaBra. Passagerare som redan bokat biljett får pengarna tillbaka. (Bortabra.se 16 juni 09)

Vaknade upp på bårhuset

En sjuk kvinna i Zwolen dödförklarades av ambulansläkaren och transporterades till bårhuset. Där vaknade hon upp – personalen hörde ljud och hörde att hon rörde sig. Läkare tillkallades, kvinnan var svårt sjuk, men levde. Hon skickades till sjukhus för vård, och maken fick avboka begravningen. (Polskie Radio 13 juni 09)

måndag, juni 15, 2009

Miljardärerna sjönk – i antal och förmögenhet

Det har varit ett tufft år för de polska miljardärerna – deras samlade förmögenhet har rasat från 118 till 78 miljarder zloty. Antalet har också sjunkit – från 32 till 21, rapporterar alltid välorienterade veckotidningen Wprost.
Uppiggande rik är emellertid Jan Kulczyk, som är värd uppåt sex miljarder zloty – han har ett antal olje- och energiföretag. Zygmunt Solorz-Zak, som äger Polsat TV, kommer bara några få zloty efter. Slawomir Smolkowski och hans familj får nöja sig med futtiga 4,3 miljarder. Ytterligare en rad mindre välsituerade finns med i miljardärsligan, alla med mindre är fyra miljarder zloty i plånboken.
Den som har klarat sig sämst under året är mjukvaruproducenten Ryszard Krauze, som föll från sjunde till trettionde plats på listan över Polens hundra rikaste personer. (Polskie Radio 15 juni 09)

lördag, juni 13, 2009

Polen större efter storm

Under vårens häftiga oväder i södra Polen har floden
Biała Woda ändrat sitt lopp. Det innebär att Polen har fått mer
landområde - hela två och ett halvt hektar. Den stora förloraren är
Slovakien, som mist ungefär samma areal.
Det slovakiska utrikesdepartementet funderar som bäst på hur
relationerna mellan de två länderna ska påverkas av detta, rapporterar Polskie
Radio.

Sommarvärme problem för vodkafabrikanter

I Polen dricker man allt mer öl i sommarvärmen och försäljningen av
vodka sjunker normalt med tjugo procent under juli–augusti.
Producenterna tar därför krafttag för att hålla konsumtionen uppe.
Större delen av marknadsföringen satsas under juli och augusti, i
synnerhet på semesterorterna vid Östersjön där inhemska och
utländska turister strömmar till.
En av de stora vodkafabrikanterna har betalat en miljon zloty för att
få bli ensam leverantör till flera av klubbarna vid kusten, uppger Polskie
Radio.

fredag, juni 12, 2009

Storbritannien stöder Pride i Warszawa

För att uttrycka den brittiska regeringens stöd för lesbiskas, homosexuellas, bisexuellas och transpersoners rättigheter i Polen ordnade ambassadören Ric Todd i veckan ett möte med arrangörerna av lördagens Prideparad i Warszawa.
Han överlämnade då ett exemplar av boken UK Guide To Lesbian, Gay, Bisexual And Transgender People (LGBT) And Their Rights på polska. Översättningen är gjord med stöd av brittiska ambassaden och kommer att överlämnas till andra organisationer som sysslar med mångfald och HBT-rättigheter. (Warsaw Voice 12 juni 09)

Religiösa vill stoppa Madonnas konsert i Warszawa

– Madonnas konsert den 12 augusti måste stoppas, annars kommer vi dit och överröstar henne!
Det säger representanter för katolska organisationer i Polen. De är upprörda över att konserten ska gå av stapeln på Marie Himmelsfärdsdag, som är religiös helgdag i Polen. Valet av datum för konserten är en provokation! menar de oroliga katolikerna.
De tycker att Madonnas shower är antikristna och kräver moralisk upprustning i huvudstaden. Därför har det bildats en protestkommitté för att samordna protesterna från församlingarna. De upprörda kräver att inrikesminister Grzegorz Schetyna och arrangörerna ska ställa in konserten i Warszawa.
- Annars blir uppslutningen från vår sida massiv, säger Krzysztof Zagodza, mannen bakom initiativet. Vi kommer att överrösta Madonna! (Polskie Radio 10 juni 09)

tisdag, juni 09, 2009

Stor donation till polsk skola

En polsk medborgare i USA har testamenterat två miljoner zloty till den skola i Bydgoszcz, där hon själv tog examen. Rektorn är förtjust och tacksam över den generösa och oväntade gåvan, som enligt testamentet ska användas till datorer och böcker. För den första halva miljonen har man köpt läroböcker, lexikon, specialistverk, bestsellers och sextio moderna datorer.
Men skolan är över hundra Polskie Radio gammal och behöver renoveras, konstaterar rektorn. Med lite juridisk hjälp har man kommit på följande plan: resten av pengarna, 1,5 miljoner zloty sätts in på ett bankkonto och används efterhand till böcker och datorer. Men räntan ska sedan gå till mer angelägna projekt. (Polskie Radio 9 juni 09)

torsdag, juni 04, 2009

Skilda åsikter inom Libertas

Turkiet kan inte bli medlem i EU – att blanda olika kulturer på ett ställe är ingenting som skapar fred. Det säger den polska grenen av det färska EU-kritiska partiet Libertas. Turkiet är ett stort land som skulle innebära en fara för EU.
Men Libertas i Bryssel håller inte med: Vi är negativa till ett turkiskt medlemskap för att det skulle ge mer makt åt de stora staterna, säger organisationens kommunikationschef Anita Kelly.
Å andra sidan föreslog en irländsk Libertaspolitiker i veckan att Irland skulle införa en sorts visumsystem för att minska bördan för Irland som har tagit emot så många invandrare från Polen och andra stater i Öst- och Centraleuropa. (Polskie Radio 4 juni 09)

Andra världskriget var Polens fel! skriver överste

Polen har ansvaret för andra världskriget. Det hävdar den ryske översten Sergej Kovalov från Krigshistoriska Institutet i en artikel som publiceras på det ryska försvarsdepartementets hemsida. Artikeln finns med i Krigsencyklopedin under titeln: Historia – mot lögner och förfalskningar.
Kriget startade därför att Polen vägrade tillgodose ganska måttliga Hitlers krav, skriver överste Kovalov. Tyskland ville att fristaten Danzig (nuvarande Gdansk) skulle tillhöra Tredje Riket. Samtidigt ville man bygga en motorväg och en järnväg genom Polen för att förena Ostpreussen med resten av det tyska territoriet. Inga ohemula krav, tycker den ryske översten.
Men Polen ville bli en egen stormakt och vägrade spela rollen av junior partner till Tyskland, skriver överste Kovalov. Den 26 mars avslog man definitivt de tyska kraven.
Den 1 september seglade tyska slagskepp in i Gdansks hamn och började beskjuta Westerplatte.
Inte heller Rysslands angrepp på Polen den 17 september är särskilt märkligt, konstaterar Kovalov. Stalin var tvungen att sluta en nonaggressionspakt med Hitler för att så långt möjligt skjuta upp kriget med Tyskland.
Det ryska försvarsdepartementet har vägrat kommentera artikeln, men den ryska tidningen Vremja Novostiej har den kallats grotesk. (Polskie Radio 4 juni 09)

Andra världskriget var Polens fel! skriver rysk överste

Polen har ansvaret för andra världskriget. Det hävdar den ryske översten Sergej Kovalov från Krigshistoriska Institutet i en artikel som publiceras på det ryska försvarsdepartementets hemsida. Artikeln finns med i Krigsencyklopedin under titeln: Historia – mot lögner och förfalskningar.
Kriget startade därför att Polen vägrade tillgodose ganska måttliga Hitlers krav, skriver överste Kovalov. Tyskland ville att fristaten Danzig (nuvarande Gdansk) skulle tillhöra Tredje Riket. Samtidigt ville man bygga en motorväg och en järnväg genom Polen för att förena Ostpreussen med resten av det tyska territoriet. Inga ohemula krav, tycker den ryske översten.
Men Polen ville bli en egen stormakt och vägrade spela rollen av junior partner till Tyskland, skriver överste Kovalov. Den 26 mars 1939 avslog man definitivt de tyska kraven.
Den 1 september seglade tyska slagskepp in i Gdansks hamn och började beskjuta Westerplatte.
Inte heller Rysslands angrepp på Polen den 17 september är särskilt märkligt, konstaterar Kovalov. Stalin var tvungen att sluta en nonaggressionspakt med Hitler för att så långt möjligt skjuta upp kriget med Tyskland.
Det ryska försvarsdepartementet har vägrat kommentera artikeln, men den ryska tidningen Vremja Novostiej har den kallats grotesk. (Polskie Radio 4 juni 09)

Polska ungdomar: Det är dags att se framåt i stället för bakåt

– Nu räcker det med historien – det är dags att se framåt, säger Jagoda Gasirowska och Bartosz Stawikowski, inför 20-årsdagen av de första demokratiska valen i Polen den 4 juni 1989, rapporterar Emma Leijnse i Sydsvenskan.
De två ungdomarna ser att det gamla systemet delar folk, alla anklagar varandra för att ha samarbetat med kommunisterna och angett varandra.
– Men det där spelar ingen roll nu, vi borde gå vidare, menar de. Idag är vi fria människor, vi kan plugga, resa och jobba överallt. Världen ligger öppen och väntar på oss.
Polacker ser för mycket bakåt, konstaterar ungdomarna, det är dags att sluta gnälla. Som individer är vi polacker optimister, men som grupp klagar vi mest, konstaterar de. Det är dags att gå vidare och sluta gräva i det förflutna. (Sydsvenskan 4 juni 09)

onsdag, juni 03, 2009

Dagens polska barn lämnar teven för böcker och internet

Polska barn ser mindre på TV än någonsin. Det visar en undersökning från opinionsinstitutet Tns Obop. I stället har barnen plockat fram böckerna och ägnar tid åt internet.
Ett genomsnittligt barn mellan fyra och femton år tillbringar idag tjugofyra timmar i veckan framför datorn. För tio år sedan ägnade samma barn cirka tre timmar om dagen åt TV jämfört med två timmar och tolv minuter i år.
När vi för åtta år sedan uppmanade föräldrarna att läsa med sina barn var man inte på det klara med att detta var väl använd tid. Idag säger en tredjedel av barnen att de läser varje dag, Irena Kominska, som skapade rörelsen Hela Polen läser med barnen. (Polskie Radio 3 juni 09)

100 zloty till den som röstar på mig!

Józef Jedruch, kandidat för det lilla populistiska partiet Självförsvar (SO) i Slask, som tidigare anklagats för utpressning, utlovar nu etthundra zloty till den som röstar på honom i EU-valet, rapporterar de polska tidningarna.
– Tro inte på politikernas tomma löften, sade han i sin TV-reklam. Jag lovar härmed offentligt att jag kommer att ge etthundra zloty till den som röstar på mig. Åklagaren överväger att inleda en utredning.
Jedruch är sannolikt den enda kandidaten i EU-valet som inte kan resa till Bryssel och Strasbourg – domstolen har tagit hans pass. (Warsaw Business Journal 3 juni 08)

Mer om partiet Självförsvar >>

lördag, maj 30, 2009

Libertas: Vi har inte bjudit Walesa till Dublin

– Walesa ska inte framträda vid vår valupptakt i Dublin, han är inte inbjuden. Det säger Libertas – trots att Solidaritetslegendaren Lech Walesa själv hävdat att han är bjuden av Libertas i den irländska huvudstaden.
Walesa har tidigare talat vid två av Libertas konvent – i Rom och Madrid, och det har sagts att han fått 100 000 euro av Libertas grundare, miljonären Declan Ganley.
Nyligen sade han att han skulle uppmana irländarna att rösta Ja till EU:s Lissabonfördrag vilket inte riktigt stämmer med EU-skeptiska Libertas intentioner. (Polskie Radio 29 maj 09)

torsdag, maj 28, 2009

Tyst medan hejnal spelas!

Tjugo zloty (45 kr) kan det komma att prata medan hejnal spelas i Mariakyrkans torn i Kraków.
Hejnal är en över sexhundra år gammal trumpetsignal som avbryts tvärt – enligt traditionen träffades en vakt någon gång under medeltiden av en pil i halsen när han varnade Krakówborna för anfallande tatarer.
Signalen ses som stadens egen hymn, och de lokala styresmännen tycker nu att turister och andra som passerar förbi kyrkan ska stå tysta medan hejnal spelas. Då ska också att restaurangerna runt torget stänga av musiken i fem minuter. Signalen spelas fyra gånger i timman – en gång åt varje väderstreck – dygnet runt, året runt.
Restaurangägarna är – märkligt nog – inte förtjusta i idén. Och stadsvakterna tror att det kan bli svårt att upprätthålla föreskriften om fem minuters tystnad en gång i timmen. (Polskie Radio 28 aj 09)

Lyssna på hejnal >>

måndag, maj 25, 2009

Skattehöjning sänkte spritkonsumtionen

Under första kartalet i år såldes bara tjugoen miljoner liter sprit i Polen – en minskning med trettio procent jämfört med förra året. Det visar färsk statistik från Spritfabrikörernas branschorganisation. Anledningen är att alkoholskatten höjdes med nio procent i början av året, rapporterar Rzeczpospolita.
Även bryggarna rapporterar vikande försäljning – men nedgången är bara tio procent och där finns ingen skattehöjning att peka på. Tvärtom, ölkonsumtionen har sjunkit sedan 2008 och branschen förväntar sig att detta ska fortsätta.
Förra året tappade spritindustrin sextioen miljoner zloty på grund av valutans fall och den finansiella krisen. (Polskie Radio 25 maj 09)

Polen slopar TV-licenserna nästa år

Från och med nästa år slopas tv-licenserna i Polen. Det beslöt parlamentet i veckan som gick. I stället ska 900 miljoner zloty om året anslås till de statliga medierna. (Warsaw Voice 25 maj 09)

fredag, maj 22, 2009

Internationella bokmässan i Warszawa öppnad

Just nu pågår den femtiofjärde internationella bokmässan på Kulturpalatset i Warszawa. Femhundra utställare från trettioen länder ställer ut det senaste årets böcker.
Liksom tidigare år offentliggörs här kandidaterna till Polens största litterära pris Nike-priset, som delats ut sedan 1997.
På bokmässan koras också för fyrtionionde gången vinnaren i Polska Bokförläggarföreningens tävling om 2008 års vackraste böcker. Etthundrasextiofem titlar deltar, nominerade av åttiofem förlag. (Warsaw Voice 21 maj 09)

HD: Presidenten ska samarbeta med regeringen

Att regeringen Tusk och president Kaczynski inte har kunnat dra jämt alla gånger är ingen hemlighet. Inte minst har det varit konflikter i samband med vem som ska representera Polen vid EU:s toppmöten.
- Det måste vara regeringschefen, säger premiärminister Donald Tusk.
- Det är självklart presidenten, säger president Kaczynski, framträdande medlem i det största oppositionspartiet PiS (Lag och Rättvisa). PiS och regeringen har ganska olika uppfattning om till exempel EU, och trots att det polska parlamentet antog Lissabonfördraget för ett år sedan har Kaczynski i det längsta avstått från att underteckna beslutet. Presidentens underskrift krävs för att ratificeringen ska träda i kraft.
För att lösa frågan om maktfördelningen mellan presidenten och premiärministern har regeringschefen Donald Tusk bett Högsta Domstolen lösa frågan. Och det juridiska svaret kom igår:
Som rikets högsta ämbetsman är det presidenten som avgör om han vill delta i EU:s toppmöten eller ej. Och när han deltar ska han samarbeta med regeringen.
Nästa fråga för domstolen blir väl vad som menas med samarbete.

torsdag, maj 21, 2009

Fest för filmmusikälskare i Kraków

Idag inleds den andra filmmusikfestivalen i Kraków med toppnamn som Reinhold Hell, Johnny Klimek, Tan Dun och Polens egen Oscarsvinnare Jan A P Kaczmarek.
På det stora Bloniefältet, ett stenkast från stans historiska centrum, spelas nu filmmusik i tre dagar.
I kväll framträder Heil och Klimek och regissören Tom Tykwer och presenterar ledmotivet till filmen Perfume. Det blir också musik från filmerna Spiderman och Matrix. Sinfonietta Cracovia och Polska Radiokören i Kraków dirigeras av Diego Navarro.
Tan Dun dirigerar själv när Polens Aukso-orkester spelar hans Oscarsbelönade musik till Crouching Tiger, Hidden Dragon.
Vid finalen på lördag framför en 250-mannaorkester Howard Shores soundtrack till De två tornen – andra delen av Sagan om Ringen.
En annan höjdpunkt blir konserten med filmmusik av den produktive Jan Kaczmarek – 2005 fick han en Oscar för musiken till Finding Neverland. (Polskie Radio 21 maj 09)

Presidenten granskar Fotygas medtävlare

UD har sagt nej till Anna Fotyga som polsk FN-ambassadör, och president Kaczynski är missbelåten. Det var presidenten själv som föreslog Fotyga, tidigare utrikesminister i den regering som leddes av presidentens tvillingbror Jaroslaw Kaczynski.
Regeringen ställde sig positiv till förslaget för att bättra på de ofta spända relationerna med presidenten. Situationen blev lätt förvirrad när Fotyga i en utfrågning i utrikeskommittén förklarade sig vara djupt skakad av den nuvarande utrikespolitiken – den politik som FN-ambassadören ska arbeta för.
Premiärminister Donald Tusk undrade om Fotyga egentligen ville ha jobbet, och utrikesminister Radoslaw Sikorski sade att Fotyga nu fick visa att hon kunde följa regeringens linje.
Resultatet blev att UD tackade nej till Fotyga, och presidenten vill nu företa en noggrann granskning av alla kandidaterna innan beslutet om vem som ska bli landets ambassadör i FN fattas.
– Det har presidenten rätt att göra, säger utrikesministern. (Warsaw Business Journal 21 maj 09)

lördag, maj 16, 2009

Solidaritet – vad är det?

När EU-kommissionen nu producerat en video till 20-årsminnet av kommunismens fall visas inga bilder från den oberoende fackföreningen Solidaritet i Polen. I stället fokuseras på Berlinmurens fall, och Polen är ett land bland flera andra.
Man får se general Jaruzelski proklamera krigstillståndet 1981, och några klipp från tidningen Gazeta Polska – som grundades 1993.
Därefter ett svep över de baltiska staterna, Rumänien, Ungern och Tyskland.
Solidaritet, som fick till stånd Rundabordssamtalen och de första fria valen i den sovjetiska sfären nämns inte.
Polska kommittén för europeisk integration kommer att begära en förklaring. (Polskie Radio 16 maj 09)

fredag, maj 15, 2009

Präst skriver sexhandbok för äkta par

Alla handlingar, varje beröring med målet att bli upphetsad är tillåtet och gillas av Gud. Det skriver Kzawery Knotz, katolsk polsk präst, i sin sexhandbok för gifta par, rapporterar BBC.
Sex ska vara saftigt, spännande och fantasifullt, säger Knotz. I samlaget firar gifta par det heliga sakramentet och Jesus. Boken heter Sex som du inte hört talas om – för gifta par som älskar Gud och den ska ha gjort stor succé – den första upplagan på 5 000 exemplar tog slut i ett nafs. (Aftonbladet 15 maj 09)

onsdag, maj 13, 2009

25 procent av Polens högutbildade flyttar utomlands

En fjärdedel av dem som lämnar Polen har akademisk utbildning, skriver Rzeczpospolita. Det innebär en åderlåtning av högutbildade – i hela landet har mindre än femton procent av befolkningen högre utbildning, enligt en färsk rapport från EU.
Den polska ekonomin har inte påverkats negativt av att personer med högre utbildning har lämnat landet, utom när det gäller läkare, säger Pawel Kaczmarczyk från Warszawauniversitetets enhet för migrationsstudier. (Warsaw Voice 13 maj 09)

Walesa lobbar för Libertas i Madrid också

Lech Walesa kommer att delta i det irländska EU-skeptiska Libertas valupptakt fler gånger – närmast i Madrid, skriver tidningen Dziennik.
För två veckor sedan höll den förre presidenten tal när den irländske miljonären Declan Ganley etablerade sitt parti Libertas i Rom. Framträdandet blev mycket uppmärksammat – i synnerhet som Walesa även givit det polska regeringspartiet PO sitt stöd i deras valkampanj.
Libertas är negativt till EU:s Lissabonfördrag medan PO är mycket positivt.
Men det verkar inte finnas politiska skäl bakom Walesas stöd för Libertas. Enligt rykten ska han ha fått 100 000 euro för att tala i Rom. Själv säger Walesa at hans pension är synnerligen blygsam och att han behöver pengarna. (PR The News 13 maj 09)

Walesa, Kubica och Dziwisz blev årets Wiktor

När årets polska Wiktorypristagare tillkännages är Solidaritetslegendaren och förre presidenten Lech Walesa inte oväntat en av dem. Han är årets mest populäre politiker, konstaterade TV-akademin Wiktor.
Priset ska gå till särskilt lysande TV-personligheter, och i formel 1-föraren Robert Kubica blev årets sportpersonlighet. Kardinal Stanislaw Dziwisz – förre påven Johannes Paulus II:s sekreterare – fick en Super-Wiktor. (Warsaw Voice 13 maj 09)

tisdag, maj 12, 2009

En polsk fyrklöver

Juliet Binoche hästammar från Polen. Det har också Gwyneth Paltrow, Jane Seymour och Natalie Portman, rapporterar Polskie Radios nyhetsprogram The News. Alla dessa fyra världskända skådespelare har polska rötter – deras anfäder och anmödrar utvandrade för ett antal decennier sedan, bosatte sig i Frankrike och USA. (PR The News 11 maj 09)

fredag, maj 08, 2009

Konflikt om firandet av 20-årsjubileum

Det har utbrutit en konflikt mellan premiärminister Donald Tusk och fackföreningen Solidaritet i Gdansk, rapporterar Rzeczpospolita och Gazeta Wyborcza. Torsdagen den 4 juni planeras tjugoårsminnet av de första fria valen i Polen, och facket har förvarnat om protester i Gdansk den dagen.
– Därför flyttas den politiska delen av firandet till Kraków – de inbjudna gästerna ska inte behöva besväras av bråkstakar, sade Tusk på en presskonferens på torsdagen.
Solidaritetsmedlemmar i Gdansk känner sig förolämpade av detta, men har beslutat att fira tilldragelsen på egen hand:
– En bra sak har hänt, säger en av de fackliga ledarna: Tusk åker till Kraków, och de som inte har förrått landet stannar i Gdansk.
Solidaritet i Gdansk har inbjudit president Kaczynski och Solidaritetslegendaren Lech Walesa till sitt arrangemang. (Warsaw Business Journal 8 maj 09)

onsdag, maj 06, 2009

Deklarerade hustrun bland tillgångarna

Polska politiker förväntas lämna en deklaration över sina tillgångar för att alla ska kunna se vilka eventuella ekonomiska bindningar man har. Bilar, fastigheter,ärvda släktklenoder, hästar och kyrkogårdsplatser ska tas upp på listan.
Två av politikerna har tagit upp sin hustru på listan – en av dem med motiveringen att han vill protestera mot lika behandling av hemmafruar och yrkeskvinnor. När hans fru uppfostrade deras fem barn var det inte arbete – det var slavarbete, säger politikern. (PR The News 6 maj 09)

Polska författare protesterar mot Googles Boksök

– Villkoren är oklara, det är omöjligt att beivra missbruk och skadorna på bokmarknaden blir enorma. Det säger den polska författaren Malgorzata Musierowicz, en av dem som begär att bli uteslutna ur sökjätten Googles Boksökningsprojekt, rapporterar tidningen Rzeczpospolita.
Musierowicz ogillar också att författarna själva måste anmäla om de inte vill vara med. Sista datum för anmälan var från början satt till den 5 maj, men en amerikansk domstol har nu beslutat att tiden ska förlängas till den 4 september.
Googles Boksöksprojekt innebär att böcker från hela världen skannas in i ett virtuellt bibliotek, som vem som helst kan söka i. Den författare som inte vill delta i projektet måste anmäla det.
Beroende på upphovsrätten visas olika mycket av ett verk – böcker som inte är copyrightskyddade ska kunna hämtas hem i sin helhet. Andra böcker får man information om, och ofta ett smakprov av texten. (Warsaw Business Journal 6 maj 09)
Googles boksök >>

Tjugoåtta kandidater slåss om varje EU-plats

Mer än trettontusen personer ställer upp i det kommande EU-valet, och av dem är tre fjärdedelar män, rapporterar Nationella Valkontoret på onsdagen. Den mest uppmärksammade valduellen kommer att äga rum i Kraków, där förre justitieministern Zbigniew Ziobro PiS (Lag och Rättvisa) debatterar med Roza Thun PO (Medborgarplattformen) som för närvarande är chef för den polska representationen i EU-kommissionen.
Trettioåtta av de nuvarande femtiofyra polska EU-parlamentarikerna ställer upp för omval, resten är nya. Från och med årets val sjunker antalet polska ledamöter till femtio. (PR The News 6 maj 09)

måndag, maj 04, 2009

Många döda i helgtrafiken

Fyrtiofem personer dödades i 336 trafikolyckor under helgen 1—3 maj, enligt polisens preliminära uppskattningar. Nästan hälften av dödsolyckorna skedde på lördagen.
--Vi har observerat att folk kör försiktigare när det är dåligt väder, säger en talesperson från polishögkvarteret. Nu var det soligt och klart, och förarna ökade farten.
Över femtonhundra rattfyllerister greps. (Polskie Radio 4 maj 09)

måndag, april 27, 2009

Zimerman kritiserade USA vid konsert i Los Angeles

– Jag kan inte längre spela i ett land vars militär vill ta kontrollen över hela världen. Det sade den polske pianisten Krystian Zimerman vid sin debutkonsert i Los Angeles. Enligt Trettio – fyrtio personer i publiken reste sig då och lämnade lokalen, uppger Los Angeles Times. Andra hurrade och stödde Zimermans uttalande.
Efter konserten blev det livliga applåder, men inget extranummer.
Krystian Zimerman slog igenom som pianist vid den Internationella Chopin-tävlingen 1975 och har gjort många turnéer runt omkring i världen sedan dess. Han bor numera i Schweiz. (PR The News 27 april 09)

Walesa och Tusk mest populära som ledare

När polackerna ska nämna vem de ser som nationens främsta ledare väljer de i allmänhet Solidaritetslegendaren Lech Walesa eller premiärminister Donald Tusk. Det framgår av en opinionsmätning från TNS Obop. Walesa får tjugoåtta procent av rösterna och Tusk tjugofyra, medan president Kaczynski får nöja sig med fjorton och förre presidenten Aleksander Kwasniewski med tolv procent.
Oppositionsledaren Jaroslaw Kaczynski kommer upp i sex procent, forne utrikesministern Wladyslaw Bartoszewski och talmannen i sejmen, Bronislaw Komorowski får fyra procent. Andra som nämns är utrikesminister Radoslaw Sikorski, Roman Giertych – partiledare i LPR (Polska Familjeförbundet), förre kommunistledaren Wojciech Jaruzelski och Andrzej Lepper – partiledare i populistiska Självförsvar som alla får två procent. Bland avlidna personer kommer förre påven Johannes Paulus II och marskalk Józef Pilsudski högst på listan.
Tre fjärdedelar av de tillfrågade anser inte att ordet ledare är synonymt med politiker. De flesta anser att en god eldare kan både kommunicera med människor och organisera. (PR The News 24 april 09)

fredag, april 24, 2009

En halv sekund till grönsak

Nu är det vår – här kommer grönsakerna! Så kallas polisens nya kampanj som ska få motorcyklisterna att vakna upp. Sedan början av mars till mitten av april har tjugofem motorcykelförare avlidit i samband med trafikolyckor på polska vägar.
De flesta mc-olyckor inträffar juni – augusti när vädret är bra och vägarna torra. Då kör motorcyklisterna fort.
Bland det material som används i kampanjen finns en bild av en liten sten som ligger på vägen. Texten lyder: Gravsten? Om du kör 270 km/tim har den där söndagsbilisten en halv sekund på sig att få syn på dig i backspegeln.
Kampanjen har blivit ganska omdiskuterad. (Polskie Radio 24 april 09)

torsdag, april 23, 2009

Oinbjuden president vill delta i kasjubernas kongress

Kasjuberna – det folkslag som premiärminister Donald Tusk kommer ifrån – ska ha en kongress i juni och har inbjudit både Tusk, expresidenten Lech Walesa och danska drottning Margrethe II. Men inte president Kaczynski. Och han vill gärna komma, låter han meddela.
Det har förorsakat lite uppståndelse bland arrangörerna.
- Oj då, vad ska vi göra nu, säger vice borgmästaren i den kasjubiska staden Bytow överraskat. Och tillägger artigt: Vi har inte inbjudit presidenten, men är glada att få se honom vid ceremonin.
Borgmästaren förklarade senare att inga invitationer ännu skickats ut, och att kongressen är öppen för alla som vill komma, oavsett politiska åsikter. I Bytow styr PO (Medborgarplattformen), premiärminister Tusks parti.
– Vi känner oss förstås hedrade över att få ta emot presidenten, försäkrar borgmästaren.
Samtidigt oroar man sig för vad som kan hända när landets två högsta politiska ledare – som dessutom inte kommer särskilt väl överens – dyker upp vid samma tillfälle. (PR The News 22 april 09)
Läs också Kjell Albin Abrahamsons artikel om folkgruppen kasjuberna >>

Fascistiska t-tröjor kan förbjudas i Polen

I Polen förbereds nu en lag som förbjuder produktion och spridning av material som propagerar för ett fascistiskt eller totalitärt system. Avsikten är att utvidga den lag som förbjuder nazistisk och fascistisk propaganda så att den omfattar även böcker, kläder och andra föremål. Det kan till exempel gälla t-tröjor med bild av Lenin eller Hitler, hakkors, ringar med nazistsymboler och liknande, säger jämställdhetsminister Elzbieta Radziszewska. Sådant säljs på många håll i Polen, menar ministern, och köps i första hand av tyska nynazister som inte kan få tag i sådant i sitt eget land där det är förbjudet. (PR The News 23 april 09)

Sobieski marknadsförs av Bruce Willis

Sexton miljoner dollar får den amerikanska filmskådespelaren Bruce Willis för att göra reklam för den polska vodkan Sobieski under de kommande fyra åren.
Reklamen ska gå ut i Polen, Spanien, Frankrike, Ukraina, Baltikum och Kina.
Målet är att lyfta Sobieski från sjunde till tredje plats på listan över världens mest populära vodka. Förra året såldes tjugoåtta miljoner liter Sobieski.
En annan amerikansk skådis, Danny De Vito, ska göra reklam för BZ WBK-banken. (PR The News 23 april 09)

tisdag, april 21, 2009

Skola informerade kyrkan om elevers frånvaro på religionslektioner

I Gdansk har en skola lämnat ut uppgifter till katolska kyrkan om vilka elever som inte deltar i religionsundervisningen. Åklagaren utreder nu om det är ett brott mot den privata integriteten och vill veta dels varför uppgifterna lämnades ut, dels vad kyrkan gör för att skydda uppgifterna som inte kan betraktas som offentliga.
Saken blev en nationell angelägenhet när det visade sig att en skolpräst på uppdrag av ärkestiftet samlat in uppgifterna. Föräldrarna informerades av kyrkan som menar att det är nödvändigt att ha tillgång till denna information med tanke på vilka som ska kunna ta emot sakramenten.
Generalinspektören för Personligt dataskydd menar att så länge det gäller katolska ungdomar är det OK att uppgifterna lämnas över till kyrkan. (Warsaw Voice 21 april 09

Inget barnavdrag för sambor

Samboende men ogifta föräldrar får inte göra skatteavdrag för sina barn, vilket gifta par får. Skatteavdraget grundar sig på föräldrarnas gemensamma inkomst, och gemensam inkomst har man bara om man varit hos prästen, meddelar det polska skatteverket. Ensamstående föräldrar kan dock få tillgodogöra sig barnavdraget som kan innebära flera tusen zloty om året, rapporterar Gazeta Wyborcza. (Warsaw Business Journal 21 april 09)

onsdag, april 15, 2009

Rullstolsbunden pojke kunde gå efter besök vid påvens grav

En nioårig njurcancersjuk pojke från Gdansk kunde resa sig ur sin rullstol och gå när han bett vid Johannes Paulus II grav i Rom.
Pojken skulle tillsammans med sin familj fira fyraårsminnet av påvens död den 2 april, och när familjen lämnade Peterskyrkan ville pojken resa sig upp för att gå – och gjorde det, rapporterar nyhetsbyrån AP.
– Om en undersökning visar att det inte finns någon vetenskaplig förklaring till vad som hänt kan det vara ett mirakel som kan bidra till att Johannes Paulus II blir helgonförklarad, sade kardinal Dziwisz, skriver tidningen Dagen.
Kardinal Dziwisz var den förre påvens nära medhjälpare under många år. Han har skrivit en biografi över Johannes Paulus II, som varit underlag för en dokumentärfilm, Testamentet.

måndag, april 06, 2009

Fy på sig, Michelle!

Etikettoraklet Jolanta Kwasniewska, f.d. presidenthustru i Polen, har underkänt Michelle Obamas stil: Hon skulle behöva ett par lektioner i vett och etikett, säger Kwasniewska. Hon är för vardagligt klädd och överdriver den amerikanskt lättsamma stilen.
– Kwasniewska hänvisar till när den amerikanska presidenthustrun nyligen träffade drottning Elisabeth av England.
Kofta och vitblus – det är inte OK. Och när Michelle Obama plötsligt spontant omfamnade drottningen chockade hon mig och hela världen, säger Kwasniewska.
I övrigt är mrs Obama en underbar kvinna, och hon kan säkert bli en stilikon, precis som Jackie Obama, konstaterar etikettexperten Kwasniewska. (PR The News 6 april 09)

måndag, februari 16, 2009

Elektronisk näsa utvecklas i Lublin

Forskare vid Lublins tekniska högskola försöker utveckla en elektronisk näsa – för att upptäcka och analysera lukter i luften.
- Det är en ganska liten apparat som kan användas i fält under en längre period. Luften passerar genom ett sensorsystem, förklarar professor Sobczuk, som deltar i experimenten. Sensorerna känner av och tolkar vad som finns i luften och kan på det viset avslöja föroreningar som till exempel ammoniak. (Polskie Radio)

Premiär för filmen om fader Popieluszko

I kväll har filmen Popieluszko. Friheten finns inom oss premiär i Warszawa.
Filmen handlar om Solidaritetsprästen Jerzy Popieluszko som misshandlades till döds av kommunistregimens polis 1984. Regissör är Rafal Wierzynski och titelrollen spelas av Adam Woronicz.
Det tog sju månader att spela in filmen, och mer än ettusen personer medverkar. Den kommer att visas på biograferna från den 27 februari.
Fader Popieluszko föddes 1947 i östra Polen. Han stödde Solidaritet och var öppet kritisk mot regimen, vilket gav honom ett starkt stöd bland befolkningen. Mordet på honom blev mycket uppmärksammat, och en halv miljon personer följde honom till graven den 10 oktober 1984. (Polskie Radio)

fredag, februari 13, 2009

Oppositionsledaren kräver hårda krav mot tysk polis

Oppositionsledaren Jaroslaw Kaczynski begär nu hårda tag mot polisen i München, som tidigare i veckan avhyste PO-politikern Jan Rokita från ett Lufthansaplan. Det rapporterar Rzeczpospolita och flera andra medier.
– Den tyska polisens brutalitet mot Rokita kräver ett kraftfullt ingripande, säger Kaczynski.
Rokita, som reste i ekonomiklass, stoppades av besättningen när han ville hänga sina och hustruns ytterkläder i garderoben i business class. Han blev upprörd och kände sig diskriminerad som polack. Polisen tillkallades, och när Rokita fördes av planet skrek han: Tyskarna klår mig! Senare hävdade han att polisen förolämpat honom och krävt åttatusen euro för att släppa honom. Nelly Rokita säger att maken ska stämma Lufthansa.
(Warsaw Business Journal 13 feb 09)

torsdag, februari 12, 2009

Polsk politiker avhyst från Lufthansaplan

Politikern Jan Rokita (PO) arresterades på tisdagen av polisen på ett av tyska Lufthansas plan. Anledningen var en högljudd diskussion med besättningen om var han och hustrun Nelly kunde placera sina ytterkläder – de reste i ekonomiklass men ville hänga kläderna i business class.
Rokita fick tillbringa natten i fängsligt förvar, men släpptes sedan hustrun kontaktat polska konsulatet. Han uppger sig ha blivit utsatt för diskriminering för att han är polack. Enligt polisen avhystes han från planet eftersom han uppträdde störande och dessutom knuffade en ombordanställd.
(Warsaw Voice 12 feb 09)

måndag, februari 02, 2009

Gdansk tillhör världens främsta resmål

Östersjöstaden Gdansk ligger högt på topplistorna över resmål, uppger Eyewitness Travelguides. Staden kallas nu det nya Kraków och ser nu fram emot en ökad tillströmning av människor som vill se den pittoreska Gamla Stan, besöka bärnstenshandlarna och varvet, där den opolitiska fackföreningen Solidaritet föddes en gång. Från varvet inleddes den process som 1989 ledde till kommunismens fall i Europa. (30 jan 09)

Två vandrarhem i Kraków bland världens tio bästa

Greg & Tom och Flamingo Hostel, båda i Kraków, kommer bland de tio bästa när bokningssajten Hostelworld ber sina 800 000 användare rösta fram världens bästa vandrarhem. Charm, säkerhet, tillgänglighet, service och renhetsgrad ingår när betygen sätts. Än bätre är Lissabon, som har fyra vandrarhem med på listan
(30 jan 09)

fredag, januari 23, 2009

Skilsmässomässa blir helgens begivenhet i Warszawa

I helgen öppnas en skilsmässomässa i Warszawa. Den erbjuder den hjälp som kan behövas för till äkta par som vill bryta upp. Bland trettiotalet utställare finns privatdetektiver (!), sexologer, advokater och DNA-laboratorier. Uppslaget kommer från Österrike, och den första skilsmässomässan i Polen hölls i Wroclaw i höstas. Arrangörerna hävdar att mässan är ett svar på den stora efterfrågan som finns. I Polen tar vart tredje äktenskap en ända med förskräckelse. År 2007 skildes 65 000 äkta par, vilket är 20 000 fler än för tio år sedan. (The News 22 jan 09)

lördag, januari 17, 2009

Rekordmånga turister till Warszawa förra året

Nio miljoner turister kom till den polska huvudstaden under 2008, rapporterar turistbyrån i Warszawa. Mindre än hälften så många – fyra miljoner turister – besökte den gamla kulturstaden Kraków. Till Warszawa reser man för att koppla av, säger turistbyråns chef, Barbara Tekieli. Många av dem som kommer är polacker som bor utomlands och reser hem för att hälsa på släkt och vänner. Var femte turist har shopping som huvudsyfte med besöket. (The News 16 jan 09)

fredag, januari 16, 2009

Lyzwinski åtalas också för bedrägeri

Den ökände politikern Stanislaw Lyzwinski, före detta parlamentsledamot för populistpartiet Självförsvar (SO), är i hetluften igen, skriver tidningen Dziennik. Nu gäller det försök att tillskansa sig pengar från parlamentets partifonder. Lyzwinski, som för något år sedan kastades ur såväl partistyrelsen som sejmen, har upprättat ett fiktivt kontor i en stad i centrala Polen och registrerat det på en annan person. Därefter har han skickat räkning till parlamentets kansli på 270 000 för kontorets partipolitiska verksamhet. Pengarna har Lyzwinski använt för egna utgifter – bland annat har han köpt en tomt för 25000 euro. Lyzwinski står för närvarade inför rätta för fyra fall av sexuella trakasserier och ett fall av våldtäkt mot partikansliets kvinnliga personal. (15 jan 09)

torsdag, januari 15, 2009

Ranchen i Wilkowyje premiärvisas i Malmö

Söndagen den 25 januari visar den polska filmklubben Polonäs Ranchen i Wilkowyje på bio Panora Malmö.
Det är en ny polsk komedi om vardagslivets förtretligheter i den lilla orten Wilkowyje – den lyfter fram det som är typisk och kanske ganska kontroversiellt hos vanliga polacker.
Filmen är på polska men textas på engelska.
Klockan 16 går Sverigepremiären av stapeln, St Gertrudsgatan 4.

onsdag, januari 14, 2009

Forskare räknade polska fladdermöss

Runt 34 000 fladdermöss övervintrar i gamla tyska befästningar under marken i Miedrzyrzec i västra Polen, berättar Polskie Radio. Det är fyratusen fladdermöss färre än förra året, men en viss variation är naturligt.
Sextio fladdermusforskare från fem olika länder i Europa har tillsammans med studenter räknat fladdermössen. De delade upp sig i grupper och tog sig in i de svårtillgängliga underjordiska fästningsverken som byggdes av tyskarna efter första världskriget.
Det är det största systemet i sitt slag i Europa och täcker åttatusen kvadratkilometer. De underjordiska gångarna kan uppgå till mer än trettio kilometer. Temperaturen där nere är mellan nio och elva grader – en idealisk vintertemperatur för fladdermöss. (Polskie Radio 13 jan 09)

Palikot straffas för sina uttalanden

Parlamentsledamoten Janusz Palikot bör dels avlägsnas från sin post som ordförande i den statliga kommittén Den Vänliga staten, dels få en skriftlig tillrättavisning för att ha förolämpat förre premiärministern Jaroslaw Kaczynski och Grazyna Gesicka, f.d. minister för regional utveckling. Det anser styrelsen för regerande Medborgarplattformen (PO) efter ett sammanträde i veckan. Palikot har kallat Gesicka prostituerad, och i sin blogg krävde han att Kaczynski ska tala om ifall han är homosexuell eller ej. Det uppger Polskie Radios engelskspråkiga nyhetskanal The News på webben.
Efter styrelsemötet underströk Grzegorz Schetyna, en av partiets absoluta toppar, att bestraffningen gäller Palikots dåliga uppträdande: Partiet vill inte förknippas med hans sätt att uttrycka sig, sade Schetyna. Palikot är en av parlamentets mest kontroversiella ledamöter och gör regelbundet uppmärksammade uttalanden i medierna. Förra sommaren kallade han president Kaczynski ”en ohyfsad tölp”, och tidigare har han hävdat att presidenten har alkoholproblem – vilket han dock tvingats att be om ursäkt för.
Kommittén Den vänliga staten har till uppgift att samordna administrationen i landet. (14 jan 09)

tisdag, december 09, 2008

TV-serie retar Londonpolacker

Polacker i Storbritannien upprörs över TVP-serien Londynczycy (Londonborna) som handlar om polska emigranter i den brittiska huvudstaden. Serien ger fel bild av polacker i London – det verkar som om alla är ute efter bidrag, säger en representant för polacker i London. Författarna Ewa Popiolek och Marek Kreutz sägs båda ha studerat sina landsmän i London under flera veckor innan de fattade pennan. Producenten Dorota Kosmicka uppger att Londynczycy väckt stort intresse utanför landet, och bland annat brittisk TV ligger nu i förhandlingar om att få sända serien. (8 dec 08)

torsdag, december 04, 2008

Mongolisk köld stoppade presidentens flyg

Regeringen bör köpa nya jetplan! Det säger president Kaczynski, som är på resa i Östasien. Han reser med ett gammalt regeringsplan, en Tu-154, som blev stående i Mongoliet på grund av kölden. Teknikerna hade problem med nedisning av planet, och presidenten flög vidare med en chartrad Boeing 737. Regeringens två ryskbyggda flygplan har råkat ut för en serie missöden de senaste åren, och nyligen vägrade en pilot att flyga ett av dem eftersom planen är så gamla. (Warsaw Voice 3 dec 08)

Etiska Kommissionen kräver ursäkt av Gorski

– Om Gorski kommer med en ordentlig ursäkt i parlamentet kan Etiska Kommissionen avstå från bestraffning. Det säger kommissionens ordförande Elzbieta Witek. Kommissionen har på initiativ av Vänsteralliansens ordförande, Grzegorz Napieralski, börjat vidta lagliga åtgärder mot PiS-politikern Artur Gorski för hans kommentarer efter det amerikanska presidentvalet. Han betecknade valet av den demokratiske kandidaten Barack Obama som ”slutet på den vite mannens civilisation”, och kallade Obama för ”svart kryptokommunist”, vilket väckte internationellt rabalder. Gorski säger att han troligen kommer att be om ursäkt – men påminner om att han har två veckor på sig att fatta beslutet. (The News 4 dec 08)

Obama bli slutet för den vita civilisationen

Barack Obamas seger i det amerikanska presidentvalet innebär slutet på den vite mannens civilisation. Det sade Artur Gorski, PiS, i parlamentet på fredagen. Gorski kallade också Obama ”den svarte Messias”. Utrikesdepartementet fördömer uttalandet, och ledande företrädare för PiS lovar att utreda vad Gorski menat och komma med en förklaring. Även USA:s ambassadör i Polen kritiserar uttalandet. Gorski själv uppger att han inte menat något illa. (Polskie Radio 10 nov 08)

måndag, november 10, 2008

Walesa inte bjuden på presidentens 11 novemberbal

När president Kaczynski firar 90-årsminnet av nationens födelse 11 november 1918 är Solidaritetslegendaren, Nobelpristagaren och förre presidenten Lech Walesa inte inbjuden. Det är däremot George Bush, Nicolas Sarkozy, Angela Merkel Dmitrij Medvedjev och ett femtiotal andra statsöverhuvuden. Presidentens medarbetare säger att Kaczynski inte har lämnat något skäl till att Walesa inte finns med på gästlistan. Walesa själv konstaterar att det festas överallt – om hans fru vill ut och dansa finns det många ställen att välja på. (The News 10 nov 08)

måndag, oktober 27, 2008

Två riskerar fängelse för att ha skymfat presidenten

Två personer står just nu åtalade för missfirmelse av president Kaczynski. Det ena är en Lublinbo som i berusat tillstånd uttalat sig kritiskt om presidenten. Han erkänner att han har använt fula ord, men avsikten var inte att förnärma statsöverhuvudet, försäkrar han i rätten. Det andra är ett ungt datasnille som manipulerat Google – när någon sökte på det polska ordet kutas (snopp) fick man automatiskt fram presidentens officiella hemsida på internet. Båda riskerar tre års fängelse. (Polskie Radio 27 okt 08)

måndag, oktober 20, 2008

Presidenten hotade journalist

– Det här ska du få ångra, jag ska krossa dig och alla agenterna i underrättelsetjänsten. Det skrek president Kaczynski till Monika Olejnik, reporter från TVN. På en presskonferens i Bryssel ställde Olejnik frågor om Solidaritetslegendaren Lech Walesa, som Kaczynski har pekat ut som kommunistagent. Presidenten har efteråt bett Olejnik om ursäkt med en bukett röda rosor. Bröderna Kaczynskis relationer med TVN är sedan gammalt dåligt, och förre premiärminister Jaroslaw Kaczynski ställer inte upp på intervjuer i deras kanaler. (Warsaw Voice 20 okt 08)

torsdag, oktober 09, 2008

Rör inte vår Kopernik!

– Historieförfalskning, utropar den polska EU-parlamentarikern Adam Bielan (PiS.
Anledningen är att den tyske kommissionären Günter Verheugen i ett dokument nämner Polens stolthet, medeltidsastronomen Mikolaj Kopernik – men använder den tyska versionen av hans namn: Kopernikus. Bielan betecknar tilltaget som ett tecken på allvarlig okunnighet eller illvilja.
Från Verheugens kansli försäkras att kommissionären endast ville framhålla de polska bidragen till vetenskapens utveckling och inte på något sätt försökte göra om den polske forskaren till tysk. Kopernik föddes i Torun, hans far tros ha varit tysk och modern polska. Staden har varit både polsk och tysk. (The News 9 okt 08)

måndag, oktober 06, 2008

Skola för mormor startar i Lublin

Idag startar en mormorsskola i Lublin. Ett fyrtiotal elever ska lära sig hur man kommunicerar med barn, att läsa sagor och delta i lekar och spel med barnen. Utbildningen, som pågår till i april, leds av landets bästa specialister på de olika områdena. Projektet har organiserats av Föreningen för kreativa initiativ och den Polsk-amerikanska frihetsstiftelsen, och är en del av tävlingen Aktiva äldre. (Polskie Radio 8 okt 08)

torsdag, september 18, 2008

Pilot fick medalj för ordervägran

Den polske flygkapten som vägrade följa president Kaczynskis begäran att ändra resrutt belönas nu med Silverkorset av försvarsminister Bogdan Klich. Kaczynski skulle tillsammans med de baltiska presidenterna resa till Georgien när ryssarna gått in i landet i augusti. Presidenten krävde att planet skulle gå direkt till Tbilisi, vilket kaptenen vägrade av säkerhetsskäl. Han landade i stället som planerat i Azerbajdjan, och presidenten var mycket missnöjd med att de fyra statscheferna fick åka därifrån till Tbilisi i bil. Kaczynski kallade flygkaptenen feg och hotade att låta honom ställa till svars för sin olydnad. – Piloten har belönats för sitt modiga beslut, säger Klich. (The News 17 sept 08)

måndag, augusti 25, 2008

För få OS-medaljer är politikernas fel

Vems är egentligen felet?
Det undrar en besviken polsk dagstidningen sedan friidrottarna bara lyckats skrapa ihop tio medaljer på OS i Peking. Och det visar sig att det är politikernas fel. Politikernas? Ja, de har inte gett tillräckligt stora anslag till idrotten, enligt en tredjedel av de tillfrågade i en påpassligt utförd mätning från opinionsinstitutet TNS OBOP. En annan tredjedel lägger skulden på idrottsföreningarna, en femtedel tycker att det är idrottarnas eget fel, ytterligare en femtedel skyller på tränarna och resten ser Polska Olympiska kommittén som den stora boven i dramat. (Polskie Radio 25 aug 08)

torsdag, augusti 21, 2008

Gdynia spelar med i Monopol

Gdynia blir en ruta i den första internationella versionen av det klassiska spelet Monopol. Även Warszawa och Szczecin fanns med på den lista över sextioåtta städer som speltillverkaren Hasbro lade ut till omröstning på internet, men kom inte med. Gdynias borgmästare Wojciech Szczurek ser det som utmärkt PR för staden. Monopol tillhör de mest sålda spelen i etthundratre länder och finns utgivet på trettiosju språk, bland annat polska. Spelet släpps officiellt om en vecka. (Polskie Radio 21 aug 08)

onsdag, augusti 20, 2008

Lyxig polsk sportbil på gång

Nu ska Polen ge sig in i lyxbilsbranschen. En exklusiv sportbil i stil med de västerländska värstingarna ska produceras av Veno Automotive. Exteriören är inspirerad av stridsflygplan och chassit ska kunna hantera motorer på upp till ettusen hästkrafter. Den är närmast tänkt att konkurrera med Ferrari, Pagani och Koenigsegg och Lamborghini, som den liknar. Bilen ska byggas i sammanlagt femtio exemplar i en takt av tio till tolv bilar om året. (Teknikens Värld 19 aug 08)

tisdag, augusti 05, 2008

Drogs inför rätta för att ha solat toppless

Idag har en domstol i Szczecin skjutit upp förhören med två unga förbrytare som bröt mot lagen och solade toppless på stranden. De fick tillsägelse av polis att ta på bikinins överdel, och gjorde så. Men när polismännen återvände låg de två förbrytarna utan behå igen. De vägrade acceptera 150 zloty i böter och hävdade att de låg på magen och solade. Enligt lagen om mindre förseelser kan oanständigt uppträdande medföra arrestering eller kraftiga böter. (The News 5 augusti 08)

lördag, augusti 02, 2008

John Cleese gör reklam för polsk bank

Den brittiske komikern John Cleeses reklam för en polsk bank blev snabbt det mest populära polska videoklippet på youtube. Filmen blev inte bara en lysande affär för banken utan också för den lilla staden Pcim utanför Kraków, där Cleese säger sig ha en släkting. Borgmästaren i Pcim har tilldelat Cleese en utmärkelse för hans insats och i nästa reklamfilm ska släktingen från Pcim dyka upp. (The News 31 juli 08)

fredag, augusti 01, 2008

Nakenchock i Swinoujscie

Stranden i Swinoujscie gränsar till den tyska Ahlbeckstranden, och där badar man naken. Detta uppskattas inte alltid av de badande på den polska sidan, vilket får dem att beklaga att Polen någonsin gick med i Schengen och skippade gränskontrollerna mot grannländerna. Nu kommer skyltar att sättas upp för att få nakenbadarna att iaktta lite diskretion så att inte besökarna på den polska stranden blir alltför störda. Det är sådant vi i svenska medier brukar beteckna som nakenchock. (Polskie Radio 31 juli 08)

torsdag, juli 24, 2008

Palikot förolämpar presidenten än en gång

Janusz Palikot, frispråkig sejmledamot från Medborgarplattformen (PO), har än en gång förolämpat president Kaczynski. I ett tv-program på tisdagen kallade Palikot presidenten för ”en ohyfsad tölp”. Åklagaren kommer att begära ut inspelningen av tv-inslaget, rapporterar PAP. Uttalandet hängde samman med en uppgift i tidningen Dziennik, där presidenten uppgavs ha tillkallat utrikesminister Radoslaw Sikorski och i en ljudisolerad cell förhört honom om hur det går i de polsk-amerikanska luftförsvarsförhandlingarna. Palikot har flera gånger väckt uppseende med sina uttalanden om Kaczynski, och i januari 2008 blev han tvungen att be om ursäkt sedan han på sin blogg anklagat presidenten för att ha alkoholproblem. (The News 23 juli 08)

torsdag, juli 17, 2008

Extrem filmfestival i Wroclaw

Idag inleds filmfestivalen ERA Nya horisonter i Wroclaw med 570 filmer av skilda slag – ambitionen är att få fram okonventionella filmer på vita duken. Arrangörerna vill visa upp visionära kompromisslösa artister som använder ett extremt bildspråk för att visa sina visioner. Festivalen inleds med Jerzy Skolimowskis Fyra nätter med Anna och avslutas den 27 juli med bröderna Dardennes senaste verk Le Silence de Lorna. Priser för bästa polska och bästa utländska film kommer att delas ut. (Polskie Radio 17 juli 08)

Bluesfestival i Suwalki

I morgon, fredag, börjar den internationella Bluesfestivalen i Suwalki i nordöstra Polen. Det kommer artister från Storbritannien, USA, Norge Lettland och Estland, bland andra Jeremy Spencer, en av Fleetwood Macs första medlemmar. Workshops och föreläsningar ingår i programmet. (Polskie Radio 17 juli 08)

tisdag, juli 15, 2008

Presidentkisse behandlas furstligt

Presidentparets katt Molly sover tillsammans med dem i sängkammaren, avslöjar landets första dam, Maria Kaczynska i en tidningsintervju. Paret Kaczynski har många plikter och hinner inte ägna sig så mycket åt varandra, men när kvällen kommer och det är dags att gå till sängs tar de sig tid att prata om dagens händelser, lyssna till musik och gosa med katten. Hunden Tytus tycks inte vara så intresserad av att sova i landets första säng, ej heller hushållets andra katt, Rudolf. Även presidentens bror, oppositionsledaren Jaroslaw Kaczynski, håller sig med katt och utsågs förra året till Årets kattägare 2007 av en kattidning. (Polskie Radio 15 juli 08)

måndag, juli 07, 2008

En kvarts miljon turister på Trestadsfestivaler

250 000 personer besökte i helgen Trestadsområdet Gdansk – Gdynia – Sopot för att delta i de olika festivaler som arrangerats. Det är fler än vad som väntas till EM i fotboll 2012, Euro2012, skriver Gazeta Wyborcza. Om man antar att varje turist gör av med 150 zloty om dagen, så har Trojemiasto dragit in fyra miljoner zloty, säger den lokala turistbyrån belåtet. (Warsaw Business Journal 7 juli 08)

måndag, juni 16, 2008

Tusk ville döda efter matchen

Premiärminister Donald Tusk blev våldsamt besviken när Polen fick en straffspark emot sig i EM-matchen mot Österrike häromdagen. Tillfrågad om sin reaktion svarade han att han hade lust att döda domaren. Det har väckt stort uppseende i brittiska tidningar, även om Tusk efteråt sa att han talat som privatperson, inte som premiärminister. (Warsaw Voice 16 juni 08)

söndag, juni 15, 2008

Wroclawoperan sjunger utomhus i sommar

Operan i Wroclaw gör i sommar en utomhusuppsättning av Verdis Otello på Piaskowa-ön i floden Odra. Sex föreställningar blir det, fyratusen åskådare får plats vid varje föreställning – allt är utsålt sedan länge. Regissör är Michal Znaniecki, och Ewa Michnik musikalisk ledare. Dessutom producerar Wroclaws opera utomhusföreställningar av Carmen och Zigenarbaronen på borggården i Niepolomice utanför Kraków, och baletten Harnasie av Szymanowski i Beskiderna. (The News 13 juni 08)

onsdag, juni 11, 2008

Blida-åklagare undersöktes i kritiskt skede

Disciplinära åtgärder vidtogs mot alla de åklagare som var involverade i utredningen av förra byggministern Barbara Blidas självmord, skriver Rzeczpospolita. Det är uppgifter som grävts fram av Danuta Pietrawska, PO-ledamot i den speciella kommitté i sejmen som undersöker omständigheterna kring förra byggministern Barbara Blidas död. Avsikten var uppenbarligen att sätta press på åklagarna, åtgärderna sattes igång under en kritisk period när de ansvariga fick problem under utredningen. Ryszard Kalisz, SLD, som är ordförande i kommittén, tror att man avsiktligt pekade ut åklagare som skulle kunna bli utsatta för utpressning med anledning av synder i det förflutna. (MSZ Supplement 11 juni 08)

Presidenten söker bevis om Walesa

President Kaczynski har kallat till sig chefen för Nationella Minnesinstitutet (IPN), Janusz Kurtyka, för att diskutera Solidaritetslegendaren Lech Walesas krav på en ursäkt från presidenten. För en vecka sedan sade sig presidenten veta att Walesa är den omtalade kommunistagenten ”Bolek”, och i ett brev till Kaczynski krävde Walesa en ursäkt. I en intervju senare har Walesa sagt att han är säker på att vinna målet om han måste dra det till domstol. Han kommer också att undersöka hur man ska kunna avsätta presidenten: Kaczynski har brutit mot lagen, och därmed ska han avskedas, sade Walesa. Enligt inofficiella källor kommer Kaczynski nu att granska alla tillgängliga fakta om Walesas förflutna och hans misstänkta samröre med kommunistregimens hemliga polis. (Warsaw Business Journal 11 jun 08)

Walesa kräver ursäkt av presidenten

Solidaritetslegendaren Lech Walesa kräver en ursäkt från president Kaczynski, som offentligt pekat ut honom som agent för hemliga polisen under kommunisttiden. – Världen vet vad jag har åstadkommit, och ni förödmjukar er själv och det polska folket, skriver Walesa i ett brev till presidenten. Brevet är Walesas reaktion på en TV-intervju i början av juni, då Kaczynski sade sig vara säker på att Walesa var den omtalade agenten ”Bolek”. Walesa, som blev ursinnig över anklagelsen, skriver att presidenten än en gång kränkt honom, och påminner om att Kaczynski redan fällts en gång i domstol för samma anklagelse. Nu kräver han en ursäkt inom en vecka efter intervjun, annars drar han presidenten inför rätta. (The News 9 juni 08)

Kaczynski: Walesa var agent hos hemliga polisen

Den kommande boken om kommunistregimens hemliga rapportörer uppger att Solidaritetshjälten Lech Walesa var en av dem. – Boken visar sanningen om en period av Walesas liv som jag känner till, sade president Kaczynski i en TV-intervju på onsdagskvällen. I boken, som har skrivits av de två historikerna Slawomir Cenckiewicz och Piotr Gontarczyk vid Nationella Minnesinstitutet (IPN), hävdas att Walesa var den omtalade agenten ”Bolek”. Här ska finnas detaljer från tidigare okända dokument om Walesas samröre med kommunisternas hemliga polis. – På 1980-talet var Walesa otvivelaktigt nationens ledare, sade presidenten, men det innebär inte att sanningen om honom ska filtreras. Ett demokratiskt samhälle har rätt att få ocensurerad information, även om sanningen är tung att bära. Redan 1992 pekade förre underrättelsechefen Antoni Macierewicz ut Walesa som ”Bolek”, men en domstol fastslog 2002 att Walesa inte var agent vid kommunistregimens hemliga polis. (The News 5 juni 08)

tisdag, juni 10, 2008

Exminister vill beröva fotbollsspelare deras medborgarskap

Den tyska segern över Polen i fotbolls-EM häromdagen har upprört Miroslaw Orzechowski, tidigare biträdande utbildningsminister från Polska Familjeförbundet (LPR). I sin blogg uppmanar han president Kaczynski att se till att fotbollsspelare, som spelar i andra länders landslag, ska berövas sitt polska medborgarskap. Han nämner inga namn, men alla vet att två polacker spelar för Tyskland – en av dem gjorde båda målen i matchen mot Polen i söndags.
Att folk emigrerar av ekonomiska eller politiska skäl är OK, tycker Orzechowski, men inte att spela i utländska landslag. Om inte presidenten agerar kommer Orzechowski att vidta ytterligare åtgärder.
Presidentens kansli meddelar att polska medborgare inte kan förlora sitt medborgarskap, de måste själva begära det, och ingen av de två fotbollsspelarna har uttryckt någon sådan önskan. (The News 10 juni 08)

lördag, maj 31, 2008

Blair populär presidentkandidat i Polen

Om polackerna fick välja bland utländska politiker så blev Tony Blair president i Polen. Det visar en undersökning från opinionsinstitutet PBS, där Blair fick tjugofem procent av rösterna. Angela Merkel seglade in som god tvåa med fjorton procent, tätt följd av George Bush, som fick tolv procent av rösterna. Frankrikes president Nicolas Sarkozy, som besökte Polen i veckan, uppskattas bara av sex procent. När frågan i stället gällde vem man inte ville ha som president fick Vladimir Putin flest röster, därnäst George Bush, Angela Merkel och Silvio Berlusconi. (The News 30 jan 08)

onsdag, maj 28, 2008

Partiet tar Palikot i örat

Janusz Palikot, ledamot i sejmen för regerande Medborgarplattformen (PO) har fått en reprimand från partiet för sitt senaste utbrott. I en intervju i tidningen Polska sade Palikot nyligen att den ökände prästen fader Rydzyk borde arresteras, och kallade honom Satan personifierad. Han sa också att det finns många dolda homosexuella i oppositionspartiet Lag och Rättvisa (PiS), och att sportminister Miroslaw Drzewiecki och försvarsminister Bogdan Klich snart kommer att bytas ut. På en presskonferens bad han senare sina partikamrater om ursäkt för det besvär han förorsakat. Palikot har tidigare sagt att president Kaczynski är alkoholist och begärt att få se presidentens sjukjournal. Han ar dock inte bett vare sig presidenten eller prästen om ursäkt. Palikot är ordförande i sejmens kommitté Den vänliga staten, som har till uppgift att samordna byråkratin i landet. (Warsaw Voice 28 maj 08)

torsdag, maj 22, 2008

Nu ska regeringen visa att man jobbar hårt

Efter sex månader vid makten ska premiärminister Donald Tusk nu ta nya tag, skriver tidningen Dziennik. Inte minst ska regeringen försöka övertyga allmänheten att man arbetar hårt, och inte är så slö som oppositionen hävdar. Det första steget blir att lägga fram den nya vägbyggnadslagen. Man ska också ha ett möt med koalitionspartnern Bondepartiet (PSL) för att reda ut en rad gamla tvistefrågor som partistöd, socialförsäkring för bönderna (KRUS) och valsystemet. På fredag har Tusk och hans ministrar ett möte med medierna, och i nästa vecka presenterar inrikesminister Grzegorz Schetyna ett antal administrativa reformer. (MSZ Supplement 21 maj 08)

Tusk förebrår medierna

Premiärminister Donald Tusk har tagit landets journalister i upptuktelse. Anledningen är hur medierna hanterat den resa till Sydamerika som han just kommit hem från. I första hand är det kostnaderna och det ringa antalet möten med ämbetsmän i de besökta länderna som mött kritik – semester för skattepengar, har reportrar och oppositionspolitiker tyckt. Men, säger premiärministern, de har gått för långt när de hånar de länder som Tusk besökt. Det är taktlöst att ironisera över Perus högsta utmärkelse, Solorden, som tilldelades honom i Lima. Polacker skulle känna sig klart förolämpade om någon gjorde sig lustig över Vita Örnen, Polens högsta utmärkelse. Den kritiserade utflykten till Macchu Picchu organiserades av värdfolket, påpekade Tusk, och det är inte märkligare än att visa Wawel-kullen i Kraków eller Gamla stan i Gdansk för gäster. (The News 22 maj 08)